I created a "diagram" (in words: need a digital camera to take photo of it) that is inspired by the diagram of the "open-source tri-fecta" and wonder if it might add a better separation in the concepts you're trying to order: it's over here. Cheers! Dreamer 10:17, 4 March 2011 (UTC)