Talk:E2C/Nota breve para explicar E2C

From P2P Foundation
Jump to navigation Jump to search

Aqui la traducción en inglés: http://p2pfoundation.net/E2C/Brief_Intro_to_E2C

he añadido un parafo al final, libertad del traductor :)

dudas:

  • "consultoria mutua" me gusta el termino, aunque en google no lo quieren conocer mucho
  • "el cuerpo social": me pregunto si mucha gente va a entender el concepto. puede ser objeto de estudio luego, jeje
  • traducir o no el nombre "Escuela de los Commons" en inglés.